پرش به محتوا
بازگشت به فهرست دستورهای پخت

آشپزی قبرسی صبحانه

بورک سیگاری با پنیر حلومی و نعناع (Hellimli Sigara Böreği)

بورک سیگاری که با پنیر حلومی رنده‌شده و نعناع تازه و خشک پر می‌شود، نازک پیچیده می‌شود و در روغن داغ ترد می‌شود.

آماده‌سازی 25 دقیقهپخت 18 دقیقهمجموع 43 دقیقهتعداد وعده 6سختی آسان

تصویر نماینده — عکس نمونه این غذا

رأی شما ثبت شد، متشکرم!

آخرین بازبینی سردبیری: 12.10.2026
اشتراک‌گذاری:
کد جاسازی (HTML)

این کد را در سایت یا وبلاگ خود قرار دهید تا کارت دستور پخت تأییدشده نمایش داده شود:

مراحل پخت

راهنمای گام‌به‌گام پخت

پیشرفت در مرورگر شما ذخیره می‌شود.

مخلوط کردن مایه حلومی

تخم‌مرغ را در یک کاسه کوچک هم بزنید و 1 قاشق غذاخوری (15 میلی‌لیتر) از آن را برای چسباندن سر بورک‌ها کنار بگذارید. باقی تخم‌مرغ را در یک ظرف با پنیر حلومی رنده‌شده، نعناع تازه ریز خردشده، نعناع خشک و فلفل سیاه با چنگال مخلوط کنید.

نکته سرآشپز نعناع خشک را هنگام اضافه کردن بین کف دو دست بمالید؛ عطرش در مایه بیشتر حس می‌شود.

بریدن یوفکا به شکل مثلث

ورقه‌های یوفکا را روی هم بگذارید و ابتدا به چهار قسمت مساوی و سپس هر قسمت را از وسط به دو نیم ببرید تا 24 مثلث به دست بیاید. روی آن‌ها را با یک پارچه مرطوب بپوشانید تا خشک نشوند.

پیچیدن بورک‌ها

یک مثلث را طوری بگذارید که ضلع پهنش رو به شما باشد و یک بیست‌وچهارم مایه (حدود 1 قاشق غذاخوری سرپر، قاشق 15 میلی‌لیتری) را به شکل نواری باریک در امتداد همان لبه پخش کنید. دو طرف را به داخل تا بزنید، به سمت نوک تیز محکم بپیچید و نوک را با تخم‌مرغی که کنار گذاشته‌اید بچسبانید. بقیه مثلث‌ها را هم به همین ترتیب بپیچید.

نکته سرآشپز بورک‌های پیچیده‌شده را با درز رو به پایین بچینید؛ این‌طور سرشان هنگام سرخ کردن باز نمی‌شود.

داغ کردن روغن

روغن مایع را در یک تابه پهن و گود روی حرارت متوسط تا حدود 170 درجه سانتی‌گراد داغ کنید. اگر دماسنج ندارید، سر یک بورک را به روغن بزنید؛ اگر بلافاصله حباب‌های ریز دورش ظاهر شد، روغن آماده است.

نکته سرآشپز بورکی که پیش از داغ شدن کافی روغن در آن انداخته شود، روغن می‌کشد و نرم می‌ماند.

سرخ کردن در چند نوبت

بورک‌ها را شش‌تا شش‌تا و با درز رو به پایین در روغن بگذارید و تابه را شلوغ نکنید. آن‌ها را برگردانید و 2-3 دقیقه سرخ کنید تا همه طرفشان طلایی شود، سپس روی بشقابی با دستمال کاغذی بگذارید تا روغنشان گرفته شود و داغ سرو کنید.

نکته سرآشپز اگر می‌خواهید در فر بپزید، بورک‌ها را در سینی‌ای که کاغذ روغنی در آن پهن کرده‌اید بچینید، رویشان با قلم‌مو کمی روغن مایع بزنید و در فری که از قبل روی 200 درجه سانتی‌گراد گرم شده، 15-18 دقیقه بپزید تا رویشان طلایی شود.

زمان تمام شد! نوش جان.

منبع و پیشینه

منبع دستور پخت

در حال اعتبارسنجی

آخرین بررسی: :date 12.10.2026

منبع سنتی اصیل

پیشنهادهای مشابه

شاید این غذاها را هم بپسندید

مشاهده همه

راهنماهای آشپزی و فرهنگ غذایی

مقالات مرتبط و نکات آشپزی

مشاهده همه راهنماها
راهنمای آشپزی

طرز تهیه دسر قبرسی با خامه و شربت؛ دستور اصیل جزیره قبرس

کیک سبک با گردو و آرد سوخاری، شربت سردِ دقیق و خامه وانیلی ابریشمی؛ در این راهنما فوت‌وفن‌هایی را می‌بینید که شربت را به‌جای ماندن روی کیک، داخل بافت آن می‌نشانند. اندازه‌هایی که هر بار درست درمی‌آیند، همراه با دمای فر و زمان استراحت.

ادامه مطلب →