پرش به محتوا
بازگشت به فهرست دستورهای پخت

آشپزی قبرسی شیرینی و نان

بورک پنیر (پای یوفکای ترکی)

بورک سینی‌ای که ورقه‌های یوفکایش خیس نمی‌شوند و فقط با مخلوط روغن و شیر مرطوب می‌شوند و شوری پنیرش تنظیم می‌شود.

آماده‌سازی 25 دقیقهپخت 35 دقیقهمجموع 1 ساعتتعداد وعده 4سختی متوسط

رأی شما ثبت شد، متشکرم!

آخرین بازبینی سردبیری: 16.09.2026
اشتراک‌گذاری:
کد جاسازی (HTML)

این کد را در سایت یا وبلاگ خود قرار دهید تا کارت دستور پخت تأییدشده نمایش داده شود:

این تصویر به صورت تحریریه‌ای و صرفاً برای راهنمایی بصری تولید شده است.

مراحل پخت

راهنمای گام‌به‌گام پخت

پیشرفت در مرورگر شما ذخیره می‌شود.

آماده کردن سس

شیر، روغن زیتون و یک تخم‌مرغ را با همزن دستی مخلوط کنید؛ سس باید روان باشد، نه غلیظ.

آماده کردن پنیر

پنیر سفید را با چنگال له کنید و با جعفری مخلوط کنید؛ اگر پنیر شور است، اول پنج دقیقه در آب بگذارید و آبکش کنید.

چیدن لایه‌ها

یک ورقه یوفکا در سینی پهن کنید و سس بمالید، ورقه دوم را چین‌دار رویش بگذارید و دوباره سس بمالید.

پخش کردن مواد

مواد پنیری را تا لبه‌ها یکدست پخش کنید و ورقه سوم را رویش بکشید.

آماده کردن رویه

روی ورقه آخر سس نمالید؛ فقط زرده تخم‌مرغ بمالید و کنجد و سیاه‌دانه بپاشید.

پختن

در فر از پیش گرم‌شده با دمای ۱۸۰ درجه، ۳۵ تا ۴۰ دقیقه بپزید تا رویش طلایی شود و پیش از برش زدن ده دقیقه استراحت دهید.

زمان تمام شد! نوش جان.

نگهداری

نحوه نگهداری و ماندگاری

نگهداری تا 2 روز در یخچال.

منبع و پیشینه

منبع دستور پخت

در حال اعتبارسنجی

آخرین بررسی: :date 16.09.2026

House Chef Cyprus özgün editoryal içerik

پرسش‌های متداول

نکات و سوالات پخت

چگونه بورک پنیر (پای یوفکای ترکی) را نگهداری کنیم و تا چند روز تازه می‌ماند؟

در یخچال تا 2 روز تازه می‌ماند.

پیشنهادهای مشابه

شاید این غذاها را هم بپسندید

مشاهده همه
شیرینی و نانآسان

کیک روانی ترکیه با شربت شیر (Sütlü Revani)

کیکی از سمولینا، آرد و تخم‌مرغ که با بکینگ پودر پف می‌کند، در شربت شیری خیس می‌خورد که فقط تا حل شدن شکر گرم و سپس خنک شده است؛ دسر در یخچال استراحت می‌کند و سرد سرو می‌شود.

در حال بررسی

راهنماهای آشپزی و فرهنگ غذایی

مقالات مرتبط و نکات آشپزی

مشاهده همه راهنماها
راهنمای آشپزی

طرز تهیه دسر قبرسی با خامه و شربت؛ دستور اصیل جزیره قبرس

کیک سبک با گردو و آرد سوخاری، شربت سردِ دقیق و خامه وانیلی ابریشمی؛ در این راهنما فوت‌وفن‌هایی را می‌بینید که شربت را به‌جای ماندن روی کیک، داخل بافت آن می‌نشانند. اندازه‌هایی که هر بار درست درمی‌آیند، همراه با دمای فر و زمان استراحت.

ادامه مطلب →